Tennessee Air National Guardsman applied to be a hitman online, the FBI says. It was a spoof website and now he’s facing charges