Palm Springs en español
¿Qué debe hacer para seguir protegido contra el desalojo cuando termine la moratoria?
SAN DIEGO, Calif. – Las protecciones de la moratoria contra los desalojos en el estado de California termina este 30 de septiembre y defensores de inquilinos temen que ocasione una ola de desalojos.
Es decir que a partir del 1ro de octubre los propietarios pueden comenzar a recobrar la renta atrasada.
Randa Baramki, una intérprete multicultural profesional, perdió su trabajo a principios de la pandemia. Desde entonces, la inquilina de la ciudad de San Diego, de 65 años de edad y diagnosticada con la enfermedad de Parkinson, dice que lleva al menos 10 entrevistas de trabajo; todas sin éxito.
Por ello, Baramki se vio obligada a pedir asistencia de alquiler, la cual recibió y que cubrió hasta junio del 2021, pero ahora debido a la falta de ingresos, debe los meses de julio, agosto y septiembre.
“No estoy durmiendo, hace días noches que no duermo; y entonces mi salud se deteriora más, mi ansiedad es mayor”, declaró Baramki. “Me preocupa mucho estar desalojada terminar en la calle”.
Sin embargo, aún después de que se termine la moratoria, las protecciones contra el desalojo por falta de pago continuarán para los inquilinos que muestren una solicitud de asistencia de alquiler pendiente. Baramki ya sometió su solicitud.
“Es muy importante que todos los inquilinos que no pueden pagar la renta, apliquen para el programa de asistencia para la renta y le dejen saber al dueño por escrito para que puedan seguir teniendo las protecciones contra desalojo por falta de pago”, declaró José López, Director de la organización ACCE en San Diego.
Al igual que otros defensores de inquilinos exigen al gobierno estatal extender la moratoria.
“Hay mucha gente que está perdiendo su vivienda, que está en riesgo de perder su vivienda y necesitamos más protecciones para que la gente no sea desalojada”, dijo Rafael Bautista del sindicato de inquilinos de San Diego.
Para solicitar la asistencia de alquiler, inquilinos pueden visitar la página housinghelpsd.org para conectarlos con el programa que les corresponde dependiendo su municipio.
By: NBC Palm Springs
September 29, 2021
Latest Instagram Posts
After a car drove through a walkway, damaging Bill’s Pizza, the restaurant appears to have begun repairs and is still open the following day. The neighboring store, Gallivant was also damaged and is closed until Monday. NBC Palm Springs is following the effects of this accident and what this means to the Palm Springs community. #billspizza #palmsprings #continuingcoverage #localnews #coachellavalley
Researchers at Southern Illinois University Carbondale are using bioengineered baker's yeast to break down plastic into ingredients for cookies.
Camden, Arkansas, is the unlikely hub of US missile manufacturing after years of conflicts in Ukraine and the Middle East have drained the country's arsenal. But the Trump administration's push to scale up defense production is colliding with the limits of the small, rural town.
Who makes the NBC Top 3, winner will be announced Sunday night on NBC Palm Springs, with the player who makes the number one spot winning a $250 prize from @hondaofthedesert! Comment below if it will 1) Devin Session with the diving TD, 2) Mason Flores with the dot on the run, 3) Reese Johnson with the clutch FG, 4) Kaylaun Smith running over defenders, or 5) Joshua Perez with the TD throw. #hondaofthedesert #fnl #fridaynightlights #fyp #highschoolfootball
🏒🔥 LET’S HEAR FROM TIM O’BRIEN! We’re kicking off Coachella Valley Firebirds Opening Night and catching up with Tim O’Brien! Hear what he has to say as the Firebirds get ready to hit the ice for another exciting season. 🏒🔥 #CoachellaValleyFirebirds #Firebirds #OpeningNight #Hockey #CoachellaValley PalmSprings CVFirebirds
SHARE this reel to help find ‘The Fab 5’ a home! 🐶🤍 #therogginreport #palmsprings #dogrescue #coachellavalley #nbcpalmsprings
🎀 October is Breast Cancer Awareness Month. Take a moment to know the warning signs, schedule your mammogram, and talk with your doctor about the screening schedule that’s right for you. Early detection can make a difference. 💗 #BreastCancerAwareness #BreastCancerAwarenessMonth #Mammogram #EarlyDetection #BreastHealth CoachellaValley DAPHealth
🎬 FREE MOVIE TICKETS! 🍿❤️ Our Manny the Movie Guy is here with a chance to see the upcoming screening of “Love of Your Life” — FREE! 📅 This Tuesday 📍 Mary Pickford Theatre — Cathedral City Want to see the movie before everyone else? Manny has the tickets! 🎟️ Watch for details on how you can enter and score your FREE tickets! #MannyTheMovieGuy #LoveOfYourLife #FreeTickets #MovieScreening #CathedralCity CoachellaValley MaryPickford NBCPalmSprings
🚨 SB 1379 is officially law, separating the Riverside County Sheriffs department and the coroners offices effective July 2027. @maria_nvtv spoke with Sheriff Chad Bianco and a local mom, and both spoke on what this means to them. Be sure to go to nbcpalmsprings.com to see the full report #SB1379 #RiversideCounty #CaliforniaPolitics #ChadBianco #incustodydeaths
It’s time for Season 5!! Fuego stopped by the studio today with a message! Coachella Valley Firebirds season opener this Friday, October 2 at 7 p.m. — tickets at CVFIREBIRDS.COM