Palm Springs en español
Liberan reporte preliminar sobre accidente de avión que cayó en El Cajon
El avión que servía como transporte médico chocó contra unos cables de electricidad en medio de la neblina antes de chocar cerca de San Diego el mes pasado, en un percance que dejó a dos enfermeras de vuelo y a dos pilotos muertos, dijeron investigadores federales el martes.
El Learjet 35A se impactó el 27 de diciembre mientras se preparaba para aterrizar en el Gillespie Field de El Cajon, de acuerdo con el reporte preliminar de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte.
El clima era muy nublado y con brisa al momento de que el avión hizo contacto con los cables de electricidad, para posteriormente caer sobre el patio de una casa a una milla y media de la pista, en un área no incorporada del Condado de San Diego.
El reporte no especificó la causa del accidente, ya que se planea sea publicada en el reporte final.
Nadie en tierra resultó herido afortunadamente.
LEE:Identifican a las 4 víctimas del mortal accidente aéreo cerca de El Cajon
Los pilotos eran Douglas Grande de 42 años y Julian Bugaj de 67, mientras que las enfermeras de vuelo eran Christina Ward de 52 años y Laurie Gentz de 68. Todos ellos trabajaban para Aeromedevac Air Ambulance, una compañía ubicada en El Cajon.
El jet bimotor estaba registrado a nombre de Med Jet LLC, ubicada en El Cajon, de acuerdo con los registros de la Administración Federal de Aviación.
El avión había volado ese mismo día de Lake Havasu en Arizona a Orange County, al sur de Los Ángeles para trasladar a un paciente y se dirigía a su base regular en Gillespie Field cuando cayó, de acuerdo con el reporte de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte.
Las comunicaciones vía radio entre el avión y la pista de aterrizaje muestran que el piloto canceló un aterrizaje basado en instrumentos de vuelo en una pista y pidió que le fuera permitido cambiar a una pista con un aterrizaje basado en elementos visuales.
Una vez que el cambio fue concedido y se le giraron nuevas instrucciones, el piloto pidió que prendieran las luces de la pista, sin embargo le notificaron que ya se encontraban al 100% de su capacidad.
El reporte indica que el avión sobrevoló el aeropuerto a poca altura y no se elevó lo suficiente para su reintento de aterrizaje.
Justo antes del impacto, el piloto exclamó tres veces y gritó, de acuerdo con las comunicaciones grabadas por LiveATC.net.
By: NBC Palm Springs
January 12, 2022
Latest Instagram Posts
Alice B. has announced it’s closing its doors. It’s cozy atmosphere and unique seasonal menu made it a must try and even landed it in the Michelin guide. @susanfeniger and @marysuemilliken left their mark on the desert over at Living Out and it will be missed. Here’s a clip from one of our last interviews with Susan.
Cathedral City City Council votes to rename “LGBT+ Days” to “Cathedral City Pride”. The council approved the change in a 5-0 vote during its latest meeting, updating the official name of the city’s annual celebration. Stay tuned with NBC Palm Springs to see what this means to the Coachella Valley Community #CathedralCity #pride #CityCouncil #CoachellaValley #LocalNews
Discover the Coachella Valley with the Everything Palm Springs app. From iconic attractions and hidden gems to local restaurants, shops, entertainment and even filming locations, the map-based app is designed to help both visitors and locals find more of what the desert has to offer. Creator Lindsay Kinkle is also expanding the app with video tours and narrated guides, giving users another way to explore Palm Springs and the surrounding communities. Local businesses like Buena Matcha are also getting a chance to connect with new customers through the platform. As Lindsay says, there’s so much to do and enjoy here — you just have to know where to look. #PalmSprings #CoachellaValley #EverythingPalmSprings #PalmSpringsApp #VisitPalmSprings DesertLife LocalBusiness CoachellaValleyBusiness NBCPalmSprings
Social Time with Thalia & Jerry
What’s next for Palm Desert? Join community leaders, local businesses and regional stakeholders for the 2026 State of the City Address. Topics: • Economic Development • Infrastructure • Public Safety • Community Programs • Palm Desert’s Future CTA: Friday, September 18 | 11:30 AM JW Marriott Desert Springs Resort
Former Silvercrest CEO, William Rodriguez is expected back in court today in connection with the deadly 2024 Cathedral City hit and run that killed a woman. The murder charge was dismissed, but Rodriguez still faces felony hit and run and suspended license charges.
Social Time with Thalia & Jerry
Murder suspect Vicky Kim has once again not been cleared to appear in court. Kim is accused of killing her husband at their Palm Desert condominium complex. Her arraignment has now been delayed three times. Stay tuned with NBC Palm Springs as we track the latest developments in this case. #VickyKim #PalmDesert #CoachellaValley #BreakingNews #CourtUpdate NBCPalmSprings
Palm Springs is mourning the loss of beloved entertainer James “Gypsy” Haake, who has died at 94. Haake began his entertainment career at just 19 years old as a Broadway chorus dancer. After retiring from the stage, he returned to performing at 82, becoming the host of Carnival Cabaret at Oscars in downtown Palm Springs. A longtime friend of our station, Haake was a familiar and beloved figure in the Palm Springs entertainment community — and his contributions were recognized with a star on the Palm Springs Walk of Stars. His career spanned more than seven decades, proving that the spotlight never truly left him. ❤️ Rest in peace, James “Gypsy” Haake. Your legacy will live on in Palm Springs. #JamesGypsyHaake #PalmSprings #PalmSpringsWalkOfStars #CarnivalCabaret #PalmSpringsEntertainment #OscarsPalmSprings #PalmSpringsHistory
Social Time with Thalia & Jerry